又下雨了
不能出去買早餐=△=
附近的風還大到把招牌刮下來
明明清明節就還沒到，是在雨紛紛個什麼勁╯-____-)╯~═╩════╩═~
明天那台破車又要開始熄火了orz
休假日即爆肝日~
本來今天想去晃一晃買日用品的說
下大雨又不想出門了
還是改天吧= ="
這次那張很像靈異照片(?)的置頂圖
是本人破到爆的Photoshop首次合成作
不要問我那個不明物體是啥
那是MAO orz (好吧我知道沒人看得出來〒▽〒)
其實是因為懶得找圖
又想到紫陽花的PV色調蠻漂亮的
就想說拿來用一用好了
反正只是把圖截一截而已很簡單啊(￣y▽￣)╭
錯 orz
人像和字是沒什麼問題
因為PV裡Mao獨唱的鏡頭本來就蠻多的(原先是想把四隻都放進去，可是人太小)
可是那個蝴蝶= =
是滴就是那個該死的(?)翅膀要張不張(?)好像跟我有千百年仇恨(?)的死蝶
為了那個蝴蝶
本人像瘋子一樣在youtube PV前面狂按暫停鍵 (被打飛)
可是那個蝴蝶不知道是太該死(?)還是怎樣
每次暫停畫面不是翅膀不開就是斷掉不然就歪來歪去
連用強迫(?)的也不行
整個就是很orz
於是在歷經17分23秒後的捕捉後
本人的身心已經嚴重受創
心裡一直想著我到底是為了什麼要在這裡做這種事來凌虐自己〒△〒
但是人像和背景都弄好了
就差那個蝴蝶實在不甘心(?)
要是現在放棄
剛剛不就都白做了
所以就秉持著詭異的毅力(???)繼續抓
於是就在過了20分後
總算成功抓到兩個= =
就是現在那張圖上面那兩隻
左上角的大蝴蝶看起來很唯美(?)吧
其實那隻上半部都斷掉了所以被我丟去左上角藏起來讓人誤以為它非常美好(被打飛)
當初本來是想把那堆蝴蝶都黏去MAO頭上
做出綁著蝴蝶小髮辨甩來甩去(?)的小鎮姑娘那種感覺
但是因為怕被Sid Fans砍死
所以這個計畫在最後無疾而終
總之
雖然很醜
但是第一次的合成圖成功完成~~噹噹噹
雖然這樣講但是我還是不太會合
不過凡事都有第一次(?)
以後一定會更好(謎之聲:還有以後嗎)
所以雖然他完全是慘到不行的境界
就不要太計較(?)了
廢話結束，轉入正題~~
講到Sid好像很多人都會想到紫陽花
但是我第一次注意到的卻是吉開學十七歲和sweet?
話說第一次聽吉開學的時候，覺得這個主唱吼得好有power喔>///
不過後來才發現這是Sid裡少數的吼歌(其實也不太算吼，算叫= =a?)
他們主要還是走療癒系比較多~~
另外mao聲音很有感情，又蠻清亮的，不像有的很柔可是很扭捏
說實在我還蠻怕那種很扭捏的唱腔說(但是像pla家的雖然柔但也不扭捏，我也不會形容耶)
而且又長得很可愛啊，很像松鼠(?)
感覺好像要是丟松果的話，他會很可愛的抱起來啃(被拖走)
總之我覺得他的聲音唱抒情歌和復古歌都很好(其實快歌也不錯啦)
而且偶爾出現吉十七這種歌也蠻有趣的
那個PV真是個謎，噗噗
不過吉十七的歌詞其實還蠻凶狠的~(就Sid來說的話)
至於sweet?就真的是很可愛的一首歌
除了小松鼠先生(?)在鏡頭前裝少女偶像(被打飛)外
還可以看到後面的扭扭樂隊
其中扭得最開心的就是明希吧
我一直覺得他跟Shinji完全是在比誰可以得扭扭獎第一名orz
無論何時何地都可以扭
整個就是無人能敵
已經變成一種特色性的指標(
只不過是搞笑性的(被拖走)
介紹完畢
那本人的破翻譯又要再度出場￣▽￣|||
這次的目標是脫離芭樂
翻出浪漫和心酸(?)的感覺(謎之聲:那不就是芭樂)
其實剛剛發現Sid的三首我都有翻耶
而且還發現我以前到現在放的Sid的歌怎麼都是三個字|||||||
整個呈現一種很整齊的狀態orz(林檎飴，御手紙，紫陽花)
不過這三首我都蠻喜歡的~
另外歌詞下面也放了吉十七的PV
要是對兇猛類Sid(?)有興趣的可以看一下
(算有點小吼吧= =a。不過吉十七就不翻了，因為很短，而且那個歌詞...XD)
噗噗，那來PO吧~~
------------------------------------------------------
紫陽花 --------詩/マオ，曲/しんぢ，編曲/シド＆Sakura
依靠著殘留的香氣，回想起過往的情景
我軟弱的，如同要到枯萎一般的只是哭泣
要回去的地方雖然不同，傘卻只有一把
因為不想淋濕，就告別了
在盛開著紫陽花的這條路的轉角，要是轉彎的話，將會到達你的房間
僅僅只是這樣的距離，現在遙不可及
稍微變長了，那遮住了睫毛的額髮
撩起了髮的手上，指上也是艷麗的紫色
我所不認識的你，存在那一次見面
一年裡無論日月，只有懊悔
在重逢的早晨看到的一切，現實，背負著的種種等，再也無法輕鬆的笑著
我與我一起，墮入後悔的漩渦
「那麼再見了。」 邊揮著手說道，無名指上，有著日光的焦痕
溫柔的謊言，是第一次，也是最後一次
在盛開著紫陽花的這條路的轉角，要是轉彎的話，將會到達你的房間
僅僅只是這樣的距離，現在遙不可及
----------------------------------------------------------------
翻完了，應該有比上次進步吧(抖)
有些地方配合全體做了調整
說實在我都只敢摧殘Sid的歌詞= =
一方面是蠻喜歡mao的詞(雖然簡單不過很直接啊)
另一方面是因為diru已經有超強專譯魔人(而且我是芭樂人翻不出diru的冷調感orz)
pla的也幾乎不敢翻(本人缺少非常纖細的情感||||)
所以到後來就變成一直摧殘Sid的(被Sid fans踹飛)
感覺Mao寫詞很喜歡斷句啊
所以有時都會有種簡潔抽象感(?)
大概就像新詩體要連結起來那種感覺吧
各家主唱寫法果然百百種=w=
不過這首紫陽花的詞配上憂傷的旋律整個很合
難怪會變很多人的愛歌
還有編曲裡那個SAKURA，其實就是Laruku裡的前鼓手SAKURA XD
(其實他還蠻常出現在編曲裡的，是跟裡面的哪位有交情嗎?)
那下面是Sid "吉開學十七歲(無職)"(這是曲名別懷疑orz)的PV
有興趣的就聽聽看吧 (很怪的一支PV |||||||)
Sid官網
http://www.sid-web.info/top/top.html
留言列表
